В последние дни Таможня Яншань Шанхая при проверке двух партий импортаСолнечная энергияПри плановом инспектировании компонентов (старых) обнаружены два случая, подозрительных на нарушение правил. В частности, у солнечных модулей в одной партии имеются повреждения стеклянной панели и неполнота компонентов. В другой партии, помимо аналогичных проблем, был обнаружен 1 старый шин неоформленный в декларации, что вызывает подозрение на риск сброса, укладки или утилизации твердых отходов.

После проверки и экспертизы специализированными организациями солнечные модули и старые шины в этих двух партиях товаров были признаны ?иностранными отходами? с общей массой около 20 тонн. В настоящее время эти нарушительные товары были переданы соответствующим ведомствам для надлежащей обработки.

По данному инциденту таможенные органы специально предупреждают широкие круги предприятий и индивидуальных лиц: с 1 января 2021 года в нашей стране введен полный запрет на импорт твердых отходов. Любой въезд твердых отходов на территорию страны без разрешения квалифицируется как違法行為. Если предприятия или индивидуальные лица попытаются каким-либо образом импортировать, сбрасывать, складывать или утилизировать иностранные твердые отходы, они будут подвергнуты строгой ответственности в соответствии с 《Закон о защите окружающей среды от загрязнения твердыми отходами中華人民共和國》 и другими соответствующими законами и регулирующими документами. По поведениям, связанным с уголовными преступлениями, будет привлечена уголовная ответственность в соответствии с законом.

此次查獲的"洋垃圾"再次警示了社會各界，我國對于固體廢物的進口政策是嚴格的，任何違規(guī)行為都將受到法律的嚴懲。 Перехват "иностранных отходов" в этот раз вновь служит предупреждением для всех слоев общества: политика Китая в отношении импорта твердых отходов строгая, и любые нарушения будут сурово наказываться по закону.